-
1 kaczy
adj* * *a.duck's; kaczy chód waddle, ducklike walk; kaczy dziób duck bill; kaczy kuper ( fryzura) duck's ass; Br. duck's arse, DA.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kaczy
-
2 kaczy
-
3 chód
walk, gait; ( SPORT) ( chód sportowy) (race) walking- chody* * *mi-o-1. (= sposób chodzenia) gait, walk; chwiejny chód rolling gait, sway; kaczy chód waddle; niepewny/nierówny chód unsteady/uneven gait.3. jeźdz. gait.4. techn. (= tempo działania) rate.5. (= dobre funkcjonowanie) być na chodzie pot. be in working order; przen. ( o człowieku) be alive and kicking.6. pl. pot. (= wpływy) mieć chody have influence ( u kogoś with sb); uruchomić swoje chody use one's influence.7. myśl. (= ścieżka zwierząt) trail.8. pl. myśl. (= nogi psa myśliwskiego) legs.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chód
-
4 kaczy
-
5 waddle
-
6 watscheln
watscheln fam. v/i (-le; sn) mieć kaczy chód, chodzić jak kaczka -
7 kacz|y
adj. 1. Zool. duck’s 2. [chód] waddling■ strzelać a. bić jak w kaczy kuper pot. to shoot a. fire at point-blank range, to hit sb close up a. up closeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kacz|y
См. также в других словарях:
kaczy — 1. «należący, odnoszący się do kaczki ptaka» Kacze jaja, pióra, pisklęta. ◊ pot. Bić, strzelać jak w kaczy kuper «bić mocno, skutecznie, nie napotykając oporu; strzelać do widocznego, bliskiego celu, mając pewność, że się trafi» 2. «podobny do… … Słownik języka polskiego
kaczy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący kaczki – ptaka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kacze jajka, gniazda. Kaczy kuper. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chód — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. chodu, Mc. chodzie, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stąpanie, poruszanie się krokami; chodzenie; charakterystyczny sposób chodzenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szybki,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kaczy [kaczkowaty] chód — {{/stl 13}}{{stl 33}} kołysanie się całym ciałem na boki w czasie chodzenia :{{/stl 33}}{{stl 10}}Łatwo kogoś poznać po kaczkowatym chodzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chód — m IV, D. chodu, Ms. chodzie 1. lm M. chody zwykle w lp «stawianie kroków, chodzenie, stąpanie; sposób chodzenia» Chód powolny, prędki, szybki, równy, chwiejny, niepewny, żołnierski. Chód konia. Mieć ciężki, lekki chód. ◊ Kaczy a. kaczkowaty chód… … Słownik języka polskiego
kaczkowaty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}}ZOB. kaczy [kaczkowaty] chód {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień